крикливость - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

крикливость - Übersetzung nach französisch


крикливость      
ж.
criailleries
tape-à-l'œil      
{m} крикливость, дешёвый эффект, показуха;
крикливый, кричащий, броский ;
une couleur tape-à-l'œil - кричащий цвет
tapage         
{m}
1) шум, возня
faire du tapage — шуметь, возиться
tapage nocturne [injurieux] {юр.} — нарушение общественного спокойствия, нарушение тишины
2) шумиха; шумная реклама; скандал
3) {перен.} крикливость, пестрота
être mise avec tapage — быть вызывающе одетой
4) {арго} выклянчивание денег

Definition

крикливость
КРИКЛ'ИВОСТЬ, крикливости, мн. нет, ·жен. ·отвлеч. сущ. к крикливый
.
Beispiele aus Textkorpus für крикливость
1. У нас недопустимы визгливость, крикливость, обвинения.
2. Пестрая цирковая крикливость задавила живое чувство.
3. - Проработав на базаре некоторое время, каждый начинает разговаривать через "ё...". И за забором рынка эта базарность - беспардонность, навязчивость, крикливость - остается.
4. Меня (Шепилова) поразила на этом заседании столь не соответствовавшая моменту развязность и крикливость все тех же Берии и Хрущёва.
5. Первая заключается в том, что народ должен научиться выбирать наиболее эффективных, а не самых ярких и крикливых руководителей, ибо яркость и крикливость еще не гарантия способности делать дело.